-
1 canis
canis canis, is m, f собака -
2 canis
I is m., f.1) собака, пёсc. femina Vr — сукаc. venaticus Pl, C — охотничья собака, гончаяc. catenarius Sen — цепная собакаc. tergeminus и vipereus O, Tartareus M или Stygius SenT — Cerberuscave canem Vr, Pt — берегись собаки ( надпись на воротах или дверях)venatum ducere invītas canes погов. Pl — насильно вести собак на охоту (т. е. поступать с кем-л. по своему произволу)3)4) созвездие Пса (см. Canis II)5) самый неудачный бросок при игре в кости (когда каждая из четырех костей показывает по одному очку) Prp, O, Su6) шейная колодка Pl (v. l.)II Canis, is m.Ex:C. major Vtr, V etc. — созвездие Большого Пса, к вост. от Ориона (самая крупная звезда в нём — Canicula или Sirius); ранний восход этого созвездия, в середине июля, возвещал наступление самой знойной поры1) созвездие Малого Пса (к югу от экватора) Vtr, O2) в мифологии — пёс Эригоны, дочери Икария O -
3 Canis
-
4 canis
собака (1. 2 § 2. 1. 29 § 6 D. 9, 2).Латинско-русский словарь к источникам римского права > canis
-
5 canis
,is (Gen. pl.canum) m,f canities, ei fсобака -
6 canis
, is m, fсобака, пёс -
7 Canis a non canendo
Собака canis от non canendo, собака называется canis от non canendo, т. е. от того, что она не поет.Карикатурное видоизменение этимологического объяснения, приводимого Варроном ("О латинском языке", VII, 32): Canes, quod latratu signum dant, ut signa canunt, canes appellatae "Собаки потому названы canes, что они лаем подают сигнал тревоги, как бы поют (canunt) сигналы".Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Canis a non canendo
-
8 Canis adustus
1. LAT Canis adustus Sundevall2. RUS полосатый шакал m3. ENG side-striped jackal4. DEU Streifenschakal m5. FRA chacal m rayé [à flancs rayés]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Canis adustus
-
9 Canis aureus
1. LAT Canis aureus Linnaeus2. RUS (азиатский, обыкновенный) шакал m, чекалка m3. ENG (Asiatic, common, golden, northern, oriental) jackal4. DEU Goldschakal m, Goldwolf m, Rohrwolf m, (gemeiner, turkestanischer) Schakal m, Wolfsschakal m5. FRA chacal m (commun, doré), loup m doré -
10 Canis latrans
1. LAT Canis latrans Say2. RUS койот m, луговой волк m3. ENG coyote, prairie wolf4. DEU Heuwolf m, Koyote m5. FRA coyote raVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Canis latrans
-
11 Canis lupus
1. LAT Canis lupus Linnaeus2. RUS (обыкновенный, серый) волк m3. ENG (common, European, grey, timber) wolf4. DEU (europäisch-asiatischer, schwarzer) Wolf m, mittelrussischer Waldwolf m5. FRA loup m (commun, vulgaire) -
12 Canis mesomelas
1. LAT Canis mesomelas Schreber2. RUS чепрачный шакал m3. ENG black-backed jackal4. DEU Schabrackenschakal m5. FRA chacal m à chabraque [à dos noir]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Canis mesomelas
-
13 Canis rufus
-
14 Canis simensis
1. LAT Canis simensis Rüppel2. RUS эфиопский шакал m3. ENG Simian jackal, Simian [Simien] fox, Abyssinian wolf4. DEU Abessinienfuchs m, abessinischer Fuchs m, Kaberu m, Kontsal m, Walke m5. FRA loup m d'AbyssinieVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Canis simensis
-
15 Canis timidus vehementius latrat, quam mordet
Боязливая собака сильнее лает, чем кусает.Бактрийская пословица, приводимая у Курция Руфа ("История Александра"), VII, 4, 13ср. русск. Не та собака кусает, которая лаетЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Canis timidus vehementius latrat, quam mordet
-
16 Собака называется canis от nоn canendo
т. е. оттого, что она не поетЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Собака называется canis от nоn canendo
-
17 Mustelus canis
—1. LAT Mustelus canis (Mitchilî)2. RUS американская кунья [американская собачья] акула f3. ENG (Atlantic) smooth dogfish, dusky smooth-hound4. DEU Punktierter Glatthai m5. FRA mustèle f vulgaire, émissole f lisseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Mustelus canis
-
18 Ctenocephalides canis
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Ctenocephalides canis
-
19 Trichodectes canis
1. LAT Trichodectes canis De Geer2. RUS пухоед m собачий3. ENG dog biting louse4. DEU Hundehaarling m5. FRA mallophage m du chienVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Trichodectes canis
-
20 Боязливая собака сильнее лает, чем кусает
Canis timidus vehementius latrat, quam mordetЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Боязливая собака сильнее лает, чем кусает
См. также в других словарях:
Canis — Chacal, chien, loup … Wikipédia en Français
Canis — Wolf (Canis lupus) Systematik Unterklasse: Höhere Säugetiere (Eutheria) … Deutsch Wikipedia
Canis — Saltar a navegación, búsqueda ? Canis Lobo, Canis lupus … Wikipedia Español
caniş — CANÍŞ s.m. Specie de câini cu părul creţ. – Din fr. caniche. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98 caníş s. m., pl. caníşi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CANÍŞ m. 1) Rasă de câini cu părul creţ, folosită mai… … Dicționar Român
Canis — Ca nis (k[a^] n[i^]s), n.; pl. {Canes} ( n[=e]z). [L., a dog.] (Zo[ o]l.) A genus of carnivorous mammals, of the family {Canid[ae]}, including the dogs and wolves. [1913 Webster] {Canis major} [L., larger dog], a constellation to the southeast of … The Collaborative International Dictionary of English
Canis — (lat.), Hund, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Canis — (lat.), Hund, auch als Sternbild … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Canis — CANIS, i, Gr. Κύων, ονος, der Hund am Himmel, wurde der Europa, sammt einem Drachen, zum Hüter zugegeben, den aber Minos hernachmals der Prokris verehrete, als sie ihn von einer garstigen Krankheit curiret hatte. Diese verehrete ihn mit der Zeit… … Gründliches mythologisches Lexikon
Canis — Chacal, chien, loup … Wikipédia en Français
CANIS — I. CANIS Arabiae Felicis fluv. Ptol. II. CANIS Ordo equestris a Buchardo IV. ex Montmorantia famil. primo Galliae Barone, institutus; qui pace cum Philippo I. vel Ludov. fil. eius potius, a quo arce quâdam exutus erat, quod Adrianum Abbatem S.… … Hofmann J. Lexicon universale
Canis — Taxobox name = Canis fossil range =miocene (9.0 Ma) to recent [http://pbdb.org] image width = 200px image caption = Gray Wolf, Canis lupus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Carnivora familia = Canidae subfamilia =… … Wikipedia